2018年11月8日晚上,台湾中原大学连育仁副教授受国际教育学院邀请,在我院二层报告厅做了题为“新时代汉语教材技术与导入国际教育的建议”的讲座。吴应辉教授、江傲霜副院长、田艳副教授、我院中外汉语国际教育硕士、博士和博士后参加了此次讲座。

连育仁,台湾中原大学应用华语文学系助理教授,主要的兴趣是国际汉语与数字教学的结合,现在的研究领域则是行动式教学以及运用同步教学技术实践线上汉语教学的教师培训、教学模式与教学策略,正在参与开发互动式华语教材阅读APP和以人工智能为基础的对外汉语电子教材与在线教学模式。他曾任中国文化大学远距教学中心主任,对与国际汉语教学相关的教育工具、网路服务及软硬体非常熟悉。自2007年以来,连老师曾在超过40个国家讲授对国际汉语数位化教学的相关技术及策略,也在网路社群上有自己的教学频道与社团。他的国际汉语教师培训影片总浏览次数已超过100万,社团亦有30,000多位伙伴,这些汉语教师们仍继续研究将新兴科技运用在实际课堂的操作方式。

巨量资料、云运算、网络社群、人工智能除了是当代潮流的名词外,也影响了国际汉语教育的发展。此次讲座主题为新时代汉语教材技术与导入国际教育的建议。连教授从巨量资料及人工智能在汉语教材上的创新发展谈起,并指出汉语国际教育与高科技的整合策略。他指出具备智能教材发展能力的教师,能有效地掌握对外汉语教材的难易度、话题与延伸篇章,为学习者设计量身订作的学习材料;而学习者亦能透过智能技术与网络教学辅助,全方位学习经教师精心设计的汉语教材,为国际汉语的教与学开创新篇章。

在讲座过程中,连教授认为在AI与人工智能技术发展的今天,汉语教学方法改变已成为必然趋势。教师和学生作为研究因素,以教师接受度为例,从教师对于PU的感知到适应、最后达到对于新型科技的运用。最后连育仁副教授在现场展示了AI与汉语教材相结合的成果,并且介绍了新型汉语教材的趋势,还鼓励在场学生和老师善于运用技术,不断提升学习及教学能力。