2013年6月7日上午，欧道明大学孔子学院来华汉语暑期项目结业汇报演出在国际教育学院举行。我院吴应辉院长、欧道明大学暑期项目负责人戴孟岩、国际教育学院该项目策划人田艳、国际教育学院该项目负责人白瑞坤以及8位项目学员和各门课程的任课老师等参加了结业汇报演出。

吴院长首先祝贺暑期项目的同学们顺利结业。他说中央民族大学和欧道明大学合作创办的孔子学院于今年春天正式揭牌成立，同学们受益于孔子学院的创立，成为首批来华的项目学员。国际教育学院十分重视欧道明大学暑期项目，精心设计和安排了项目的内容，并配备了十分优秀的教师。吴院长希望同学们以后有机会能选择民大国际教育学院继续深造，并成为未来中美友谊的桥梁，为中美两国友好关系的发展做一份贡献。

欧道明大学孔子学院负责人戴孟岩在致辞中感谢中国国家汉办对欧道明大学孔子学院暑期项目的大力支持，感谢中央民族大学国际汉语学院的精心安排和周到的接待。他说，这次宝贵的机会使欧道明大学孔子学院的学生们提高了汉语水平，而丰富的文化体验活动使学生近距离地了解了中国。他还对在这些天一直陪伴学员们的任课老师和汉语语伴表示了感谢。

结业演出的教室早早就被装饰一新，墙上黑板上张贴着项目学员在才艺课上完成的书法作品、精美的剪纸作品和亲手绘制的中国画。国际教育学院的汉语国际教育硕士为此次结业汇报演出精心制作了《我在中央民族大学的快乐时光》视频，视频回顾了学生们三周以来在中国学习生活的每一个动人和难忘的瞬间。美国学生在结业典礼上表演了他们精心准备的集体说唱《我在民大学汉语》、宋词朗诵《水调歌头—明月几时有》以及反复排练的民族舞蹈《巴郎仔》和太极扇表演《魂》。汉语国际教育硕士也为结业典礼献上了精彩的演出：茶道表演、乐器表演和民族舞蹈表演。中美两国学生还合作演出了乐器合奏《茉莉花》。演出结束后，学院领导、任课教师和项目成员集体合影留念，学院还设午宴招待项目学员和任课老师。至此，为期三周的暑期汉语文化项目圆满结束。

中央民族大学和美国欧道明大学合作创办的孔子学院于今年4月19日成立。该项目是两校孔子学院创办后举办的第一个项目，项目旨在传播汉语以及中华文化，让更多的美国学生了解中国以及中华文化，提高他们学习汉语的兴趣，并促进中美两国学生之间的人文交流及友好关系。这个项目得到了各方的大力支持：国家汉办/孔子学院总部对该项目予以了特别的关照和资助，中央民族大学国际教育学院承办。欧道明大学孔子学院院长金秋教授在百忙中抽出时间亲自率学生团来京，国际教育学院吴应辉院长对该项目高度重视，多次针对该项目召开各方会议并亲自授课。

中央民族大学国际教育学院给该项目精心打造了实用而有针对性的课程，进行了有针对的设计。国际教育学院在项目开始之前就对学员进行了需求的调查，并针对学员的需求制定了项目设计的理念：小班授课与集体授课相结合、课内学习与课外活动相结合、语言教学与才艺学习、国情讲座相结合、文化景点参观与社区活动相结合、市内活动与远途游学相结合、教师授课与语伴辅导相结合的综合性理念。

在这一理念的指导下，在三周的时间里，来自美国欧道明大学孔子学院的八位学生在课内外学习实用汉语，体验剪纸、太极拳、中国书法、茶文化、民族舞蹈，课下在语伴的陪同下参观了首都博物馆、奥林匹克公园、故宫、颐和园、王府井、雍和宫等十多个景点和场所，并在任课教师的带领下参观社区所在的中央民族大学民族博物馆、中央民族大学幼儿园、紫竹院公园。此外，项目还聘请包括吴应辉院长在内的专家进行民族问题的讲座以及有关中国国情的讲座。另外，学员们还赴西安参观游览，感受古城西安的魅力与活力。

同学们对于项目的整体设计普遍感到非常满意。他们表示自己不仅提高了汉语水平，树立了学习汉语的信心，还加深了对中国的了解，体验到了博大精深的中国文化。很多学生都认为暑期项目的时间太短，希望将来有机会再来北京，并进行更为深度的体验和观察。今后孔子学院还将举办更多富有创意的语言文化交流活动。

（撰稿：田艳）